Politica sulla privacy

Condizioni generali

Il Gruppo CNH Industrial ("Gruppo CNH Industrial" indica CNH Industrial N.V. e le società da essa direttamente o indirettamente controllate) apprezza l'interesse dimostrato verso i suoi prodotti e la scelta di visitare il presente Sito web. Nell'elaborazione dei dati personali dell'utente la tutela della privacy rappresenta un aspetto molto importante, a cui i nostri processi aziendali prestano particolare attenzione. I dati personali raccolti durante la navigazione nei siti web della Società sono elaborati nel rispetto della legislazione in vigore nei paesi in cui avviene la gestione dei siti.


La presente Politica sulla privacy riguarda l'utilizzo di qualsiasi dato personale fornito dall'utente.




Dati personali dell'utente raccolti da CNH Industrial

I dati personali richiesti per la navigazione nel sito comprendono il nome, le informazioni per eventuali contatti, i dati di fatturazione e gestione delle transazioni e i dati sulla carta di credito. Per ottimizzare eventuali comunicazioni con l'utente e migliorare costantemente i prodotti e i servizi forniti (compresa la registrazione) è possibile che siano anche richieste informazioni sugli interessi personali o professionali, sul contesto sociale di provenienza, sull'esperienza dei vari prodotti, oltre a informazioni più dettagliate su ciascun particolare contatto che avvenga con l'utente.


È altresì possibile che l'indirizzo IP dell'utente sia utilizzato ai fini di determinati servizi del Sito web della Società. Le informazioni sui cookie e sulla loro funzione sono disponibili nella sezione Politica sui cookie.




Trattamento dei dati personali da parte di CNH Industrial

CNH Industrial utilizza i dati personali per diversi fini, tra i quali:



  • qualsiasi finalità legittima riguardante obiettivi aziendali (comprendendo, senza limitazione alcuna, attività riguardanti l'assunzione dei dipendenti o iniziative di marketing), nel rispetto dei principi di rilevanza, pertinenza e adeguatezza delle modalità di trattamento adottate rispetto agli obiettivi in questione (ad es. per fornire all'utente promemoria della sua password o per notificargli la provvisoria sospensione di un determinato servizio a fini di manutenzione);

  • applicazione di processi e procedure stabilite dal Gruppo a tutela delle informazioni aziendali e che prevedono la classificazione di tutti i dati utili a stabilire e adottare qualsiasi misura di sicurezza che di renda necessaria;

  • trattamento dei dati sensibili (comprendendo, senza limitazione alcuna, informazioni che possano consentire la rivelazione di opinioni politiche, orientamento sessuale, appartenenza razziale, condizioni di salute, ecc.) e dei "dati giudiziari", esclusivamente quando strettamente necessario per il perseguimento degli obiettivi del Gruppo e sempre nel rispetto della legislazione vigente e nei limiti da essa consentiti, con il consenso della persona interessata ogni volta che sia richiesto

  • Ogni trattamento dei dati personali prevede la notifica del motivo alla persona interessata;

  • motivi di servizio, ovvero la possibilità che CNH Industrial possa contattare l'utente per motivi riguardanti l'intervento richiesto;

  • rispetto dei diritti della persona interessata, quali - tra gli altri - il diritto di accesso ai propri dati personali, il diritto a ottenere l'aggiornamento, la rettifica o l'integrazione dei dati, il diritto alla cancellazione dei dati nei casi consentiti dalla legislazione vigente, ecc.

  • quando imposto dalle leggi applicabili in materia, rivelazione dei dati personali a terzi, se necessario per il loro trattamento e previo consenso della persona interessata

  • personalizzazione o miglioramento delle modalità di presentazione online dei contenuti e del materiale promozionale di CNH Industrial:

    • - per la gestione dei nostri concorsi e per contattarne i vincitori;

    • - per fornire assistenza durante la fruizione dei servizi e in generale per la gestione del sito;

    • - per la gestione degli ordini e delle richieste di servizi o informazioni; per avviare i pagamenti; per l'aggiornamento della documentazione aziendale;

    • - per proporre offerte speciali oppure offerte di prodotti nuovi o già esistenti che potrebbero interessare gli utenti, i quali abbiano acconsentito a essere contattati specificamente per tali motivi su canali di marketing diretto per telefono, posta o e-mail;

    • - per consentire a CNH Industrial di proporre l'uso dei dati personali per finalità diverse da quelle esposte, previa notifica obbligatoria all'utente. È altresì prevista la possibilità di negare o ritirare il proprio consenso all'utilizzo dei dati personali per finalità differenti da quelle sopra riportate.






Soggetti con cui CNH Industrial condivide i dati personali degli utenti

In generale la Società utilizza i dati personali degli utenti soltanto all'interno delle società del Gruppo CNH Industrial in vista della fornitura dei prodotti e dei servizi richiesti. Non è prevista la trasmissione dei dati ad altri soggetti che appartengono al Gruppo per finalità di marketing, se non con il previo consenso dell'utente.


CNH Industrial pretende da tutti i soggetti terzi preposti al trattamento dei dati personali il più rigoroso rispetto delle istruzioni ricevute, nonché che essi si astengano da qualsiasi utilizzo dei dati in questione per propri scopi commerciali.


In caso di condivisione dei dati personali con il Gruppo CNH Industrial e con terzi affidatari, la Società garantisce che il loro trattamento riceve ugualmente il livello di tutela da essa previsto.




Utilizzo dei dati personali per contattare gli utenti di CNH Industrial

CNH Industrial può contattare l'utente:



  • in merito all'erogazione di qualsiasi servizio sottoscritto, per garantire che CNH Industrial possa fornire i servizi all'utente;

  • per qualsiasi contributo degli utenti ai siti web, alla bacheca annunci o a servizi analoghi di CNH Industrial

  • in caso di consenso dell'utente a ricevere newsletter o corrispondenza di altro tipo;

  • per invitare gli utenti a partecipare a sondaggi sui servizi di CNH Industrial (la partecipazione è sempre su base volontaria);

  • per l'adempimento degli obblighi derivanti da qualsiasi contratto sottoscritto tra CNH Industrial e gli utenti; e

  • per finalità di marketing, previo esplicito consenso dell'utente (vedere la sezione (6) Comunicazioni agli utenti di CNH Industrial per finalità di marketing, sotto riportata).


I siti web della Società forniscono informazioni dettagliate sulle modalità adottate da CNH Industrial per contattare gli utenti in merito a servizi specifici.




Comunicazioni agli utenti di CNH Industrial per finalità di marketing

Talora la Società utilizza i dati personali in suo possesso per contattare gli utenti nell'ambito di ricerche di mercato oppure per comunicare loro informazioni commerciali ritenute di particolare interesse. Tuttavia anche in tali casi si garantisce sempre l'assoluta libertà di scelta sulla possibilità di ricevere o meno informazioni commerciali oppure di partecipare a indagini di mercato. È prevista altresì la possibilità di dichiarare anticipatamente che non si intende essere contattati senza previa e apposita richiesta. Inoltre, si può ritirare il proprio consenso in qualsiasi momento.




Contenuti offensivi o inadeguati

In caso di inserimento o di invio di contenuti offensivi, inadeguati o deplorevoli su qualsiasi parte del Sito web di CNH Industrial, o per qualsiasi comportamento che possa risultare sgradevole, CNH Industrial può utilizzare i dati personali dell'utente interessato per far cessare tali condotte.


Qualora CNH Industrial ragionevolmente ritenga che l'utente stia violando o possa violare la legge (ad es. a causa dell'inserimento di contenuti diffamatori), CNH Industrial può utilizzare i dati personali in suo possesso per comunicare a terze parti interessate - datori di lavoro, fornitori di servizi internet o di posta elettronica di istituti scolastici oppure forze dell'ordine - i contenuti e i comportamenti in questione.




Utenti minorenni

Prima di fornire i propri dati personali a CNH Industrial, gli utenti che siano minori di 18 anni devono ottenere il permesso dei propri genitori/tutori. In assenza di tale consenso infatti i minori non possono fornire alcuna informazione di carattere personale.




Politica sulla conservazione dei dati personali

La conservazione di qualsiasi dato personale dell'utente all'interno dei sistemi gestiti dalla Società avviene per tutto il periodo richiesto dal servizio in questione, da qualsiasi contratto in essere con il Gruppo CNH Industrial oppure dai programmi aziendali di CNH Industrial per la conservazione di informazioni sensibili. Per cancellare la propria registrazione in uno qualsiasi dei siti web di CNH Industrial è sufficiente seguire le istruzioni riportate nel sito in questione. Se si modifica il proprio profilo in modo da non ricevere più le previste comunicazioni, è possibile che i nuovi dati forniti rimangano conservati nel sistema per garantire che l'utente non sia più contattato in futuro.


La Società conserva di norma i contenuti apportati ai servizi o ai siti web di CNH Industrial dagli utenti per tutto il tempo ragionevolmente previsto dalle finalità per cui gli stessi contenuti siano stati inviati.




Dati personali dell'utente conservati da CNH Industrial

L'utente ha diritto a richiedere copia dei propri dati personali conservati da CNH Industrial e a chiedere la correzione di eventuali imprecisioni. La Società si adopera in qualsiasi modo ragionevolmente possibile per fornire, correggere o cancellare le informazioni personali conservate nei suoi archivi. Per qualsiasi dubbio o domanda in merito a ciò oppure per qualsiasi altra questione riguardante la Politica sulla privacy, si veda la sezione (13) Come contattare CNH Industrial, riportata al fondo della pagina.




Aggiornamento della politica sulla privacy

La presente Politica sulla privacy è di volta in volta suscettibile di aggiornamento, pertanto si raccomanda di verificarne i contenuti prima di fornire informazioni di carattere personale ai servizi di assistenza CNH Industrial.




Collegamenti ad altri siti

I siti web della Società possono contenere collegamenti ipertestuali ad altri siti sotto la proprietà e la gestione di terzi. I siti web di proprietà di terzi sono regolati dalle rispettive politiche sulla privacy, compresa la gestione dei cookie; la Società raccomanda agli utenti di prenderne visione. Tali politiche regolamentano l'utilizzo dei dati personali forniti dagli utenti o raccolti dai cookie durante la navigazione nei siti in questione. La Società non è in alcun modo responsabile delle politiche sulla privacy che regolano i siti di proprietà di terzi; la navigazione in tali siti avviene a rischio degli utenti.




Forum pubblici

Il presente Sito web può contenere chat, forum, bacheche, e/o newsgroup a disposizione degli utenti. È importante ricordare che qualsiasi informazione che sia divulgata in tali aree diventa di pubblico dominio, pertanto nel decidere se rivelare i propri dati personali si raccomanda prudenza.




Come contattare CNH Industrial

Per qualsiasi domanda o commento in merito alla presente Politica sulla Privacy contattare:

CNH Industrial N.V.

Sede principale: Cranes Farm Road, Basildon, Essex, SS14 3AD

Regno Unito